Tu app creada con IA en tu propio dominio en 6 pasos: planes de Lovable y Bolt vs £7 en Jobbit

La app funciona. Le describiste a un creador de IA una página de reservas o una calculadora de presupuestos, apareció en la vista previa, la probaste en el móvil y enviaste el enlace a un amigo. Entonces intentaste publicarla en tu propia dirección, y el enlace de la vista previa siguió terminando en lovable.app, bolt.host o vercel.app, con una mejora de plan de por medio. Netlify y Bolt informaron de más de un millón de sitios de Bolt desplegados entre noviembre de 2024 y marzo de 2025; cuántos acabaron en el dominio propio de su dueño es una cifra que nadie publica, y la distancia entre "creada" y "publicada donde los clientes pueden encontrarla" es donde se quedaron la mayoría.

Poner una app creada con IA en tu propio dominio son seis pasos, y solo uno es técnico. Esta guía los recorre, compara qué ofrecen gratis y qué cobran por un dominio propio Lovable, Bolt, v0 en Vercel, Replit y Jobbit (precios comprobados el 20 de octubre de 2026), explica los registros DNS en lenguaje llano, enumera la letra pequeña que sorprende a la gente y muestra la versión de una sola frase en la que un agente lo hace todo, incluido el alojamiento.

Los 6 pasos

1. Sé dueño del dominio. Cómpralo en un registrador o en la página de dominios de Jobbit, o localiza el acceso del que ya tienes. Tendrás que añadirle registros, así que necesitas la cuenta, no solo el nombre.
2. Decide dónde vivirá la app. El alojamiento del propio creador, un host como Vercel o Netlify, o Jobbit, que aloja lo que construye su agente. Esto decide el precio y el plan.
3. Publica primero en el subdominio gratuito. Todos los creadores te dan uno (yourapp.lovable.app, yourapp.bolt.host, yourapp.vercel.app, una dirección replit.app). Prueba ahí la versión publicada antes de tocar el DNS.
4. Añade los registros DNS que pide el host. Normalmente un A record para el dominio raíz y un CNAME para www, a veces un TXT para demostrar que el nombre es tuyo. La sección siguiente explica cada uno.
5. Espera y comprueba el candado. La propagación tarda de unos minutos a uno o dos días; el host emite el certificado HTTPS automáticamente en cuanto los registros se resuelven.
6. Termina lo que el creador no hizo. El pie legal y el aviso de privacidad, el formulario que te envía un correo, las analíticas y las normas de uso razonable del plan.

Qué te da cada creador y qué cobra

El patrón en todos los creadores es el mismo: crear es barato o gratis, y en el momento en que quieres la app en tu propia dirección estás en un plan de pago, normalmente de $18 a $25 al mes, con el alojamiento a veces aparte. La versión de Jobbit son £7 al mes por el plan que aloja la app en tu dominio, porque el agente que la creó también la mantiene en marcha.

DNS en lenguaje llano

Tu dominio es un nombre; la app vive en una dirección. Los registros DNS son las líneas que conectan ambos.

• A record: apunta un nombre directamente a una dirección IP. El dominio raíz (yourbusiness.co.uk, también llamado apex o root) suele usar uno, porque una regla técnica impide que el apex tenga un CNAME junto a los registros de correo y de servidores de nombres que ya tiene. Cloudflare y algunos hosts lo resuelven con "CNAME flattening" o con un registro ALIAS, que es lo que pide Bolt.
• CNAME record: apunta un nombre a otro nombre, y es la opción normal para www.yourbusiness.co.uk y otros subdominios.
• TXT record: contiene texto, y lo usan Lovable y Replit para demostrar que controlas el dominio. El de Replit debe seguir en su sitio tras la verificación.
• Propagación: el tiempo que tardan los resolvedores del mundo en notar el cambio. Los proveedores indican hasta 24 horas (Bolt), 48 horas (Replit) y 72 horas (Lovable); en la práctica suelen ser minutos.
• HTTPS: el candado. Lovable, Replit, Vercel y Jobbit emiten el certificado automáticamente en cuanto los registros se resuelven; Let's Encrypt y autoridades similares lo hacen gratis, así que nadie debería venderte un certificado SSL para un sitio pequeño.

Si eres dueño del dominio a través de Jobbit, el agente aloja la zona DNS, así que no hay registros que escribir. Si lo tienes en otro sitio, el agente te da las líneas exactas para pegar.

La letra pequeña que sorprende a la gente

• El plan Hobby de Vercel es para uso personal no comercial. Una web de empresa en él incumple las condiciones de uso razonable; Pro cuesta $20 al mes. El nivel gratuito de v0 es independiente del de Vercel y permite 7 mensajes al día.
• Los planes de los creadores se miden en créditos o tokens. El plan gratuito de Lovable tiene un tope de 30 créditos al mes y Pro da 100; el plan gratuito de Bolt da 1 millón de tokens al mes y Pro 10 millones. Cada cambio que pides tras el lanzamiento los gasta.
• Volver a publicar es manual en la mayoría de los creadores. Lovable publica solo la versión actual; las ediciones en la vista previa no salen en directo hasta que publicas de nuevo.
• Descargar tu código puede ser una función de pago. Lovable afirma que eres dueño de lo que creas y sincroniza con GitHub, pero descargar el código es de los planes de pago. Haz la exportación antes de cancelar nada.
• Puede que la base de datos no te acompañe. El backend de un creador suele ser un servicio aparte con su propio plan. Pregunta dónde viven los datos antes de mudarte.
• El pie legal no es opcional en el Reino Unido. Nombre comercial, dirección y correo, los datos de la empresa si eres una sociedad limitada y un aviso de privacidad para cualquier formulario que recoja datos. La guía para crear una web explica lo que necesita cada uno.

Cuánto cuesta un año

Los creadores tampoco son caros. La diferencia está en lo que pasa la semana después del lanzamiento: en Jobbit, "añade un banner de Navidad" o "el formulario también debería pedir el código postal" es una frase al mismo agente que aloja la web, sin un segundo servicio al que acceder.

Mudar una app creada en otro sitio

Si la app ya existe en otro creador y la quieres en tu propio dominio sin la segunda suscripción, exporta el código (sincronización con GitHub en Lovable y v0, el espacio de trabajo en Replit, descarga en Bolt) y dáselo al agente.

Cabe esperar dos tipos de respuesta: la mayoría de las apps de front-end se mudan en minutos; las que dependen de la base de datos o del servicio de inicio de sesión del creador necesitan que esa parte se reconstruya, y el agente lo dirá antes de empezar.

Cómo ayuda un agente de IA más allá del despliegue

ChatGPT, Claude, Gemini, Microsoft Copilot, Manus y Muse de Meta explicarán todos el DNS. Jobbit hace el trabajo:

• Crea, aloja y conecta la app en tu dominio, con HTTPS, desde un solo chat.
• Te da los registros exactos cuando el dominio está en otro sitio, y comprueba desde fuera que se resuelven.
• Arregla el pie legal, el formulario y las analíticas que los creadores dejan sin hacer.
• Cambia la app publicada en una frase mientras mantengas el plan, sin paso de volver a publicar.
• Trae una app desde la exportación de otro creador y te dice qué depende de un servicio que ya no tienes.
• Compra y gestiona el dominio si quieres un único lugar para todo, con recordatorios de renovación.

Errores que mantienen una app en un subdominio

• Comprar el dominio en un sitio y olvidar el acceso. Tienes que añadir registros; localiza primero el registrador.
• Añadir un CNAME en el dominio raíz. La mayoría de los registradores lo rechaza; usa el A record o la opción de aplanado del host.
• Probar el dominio solo desde tu portátil. Tu equipo guarda en caché la respuesta antigua; comprueba desde un móvil con datos o pide al agente que lo compruebe desde fuera.
• Dejar el negocio en un plan de alojamiento personal no comercial.
• Saltarse la prueba del formulario. Una página de reservas publicada que no envía correo a nadie es peor que no tener página.
• Cancelar el creador antes de exportar el código.

Sigue leyendo

• Crea una web con IA en una tarde: siete pasos desde la página en blanco hasta tu propio dominio.
• ¿Puede un agente de IA crear de verdad tu web, app o automatización?: qué obtienes hoy y a qué coste.
• Cómo conectar un dominio a tu web sin romper tu correo: los registros DNS al completo.
• Los mejores creadores de apps y agentes de IA comparados: Lovable, Bolt, v0, Replit y Jobbit.

Preguntas frecuentes

¿Cómo pongo una app de Lovable en mi propio dominio?

Publícala en su dirección lovable.app, pasa a un plan de pago (Pro cuesta $25 al mes), y luego añade los A records para el dominio raíz y www más el registro TXT de verificación que te muestra Lovable, o deja que Entri los añada. La propagación puede tardar hasta 72 horas y el certificado se emite automáticamente. O bien entrega el código exportado y el dominio a un agente en Jobbit y deja que lo aloje y lo conecte.

¿Puedo usar un dominio propio en Vercel gratis?

El plan Hobby de Vercel permite dominios propios, pero sus condiciones limitan Hobby al uso personal no comercial. Una web de empresa necesita Vercel Pro a $20 al mes. v0, el creador de IA, tiene su propio nivel gratuito de 7 mensajes al día.

¿Qué registros DNS necesito para un dominio propio?

Normalmente un A record que apunte el dominio raíz a la dirección IP del host y un CNAME que apunte www al nombre del host, a veces con un registro TXT para verificar la titularidad. El dominio raíz normalmente no puede tener un CNAME, y por eso los hosts dan una IP o una opción ALIAS. El host, o el agente, te dice los valores exactos.

¿Cuánto tarda en estar activo un dominio propio?

De unos minutos a un par de días. Bolt indica hasta 24 horas, Replit hasta 48 y Lovable hasta 72, pero la mayoría de los cambios se resuelven en una hora. Comprueba desde un móvil con datos y no desde el portátil en el que editaste, porque guarda en caché la respuesta antigua.

¿Necesito comprar un certificado SSL?

No. Lovable, Vercel, Replit y Jobbit emiten certificados HTTPS automáticamente en cuanto el dominio se resuelve, mediante autoridades de certificación gratuitas como Let's Encrypt. Quien venda un certificado para la web de una pequeña empresa vende algo que el host hace gratis.

¿Puedo mudar una app de Lovable o Bolt a otro host?

Sí, si exportas primero el código: Lovable sincroniza con GitHub (la descarga es de planes de pago), v0 sincroniza con GitHub, Replit guarda el código en su espacio de trabajo. Las apps de front-end se mudan con facilidad; las que dependen de la base de datos o del servicio de inicio de sesión del creador necesitan que esa parte se reconstruya. Un agente en Jobbit te dirá cuál es el caso antes de empezar.

¿Cuál es la forma más barata de alojar una app creada con IA en mi propio dominio?

Créala con el agente de Jobbit y mantenla en el plan Go a £7 al mes, que incluye alojamiento, conexión del dominio, SSL y 2,000 créditos para cambios. Los planes con dominio propio de los creadores cuestan de $18 a $25 al mes, con el alojamiento a veces aparte, y el dominio en sí cuesta unos $5 a $23 al año.