Como ligar um domínio ao seu site em 2026 sem estragar o email

O domínio está comprado, o site está pronto, e a página de ajuda do construtor diz para adicionar um registo A e um CNAME no seu registador. O painel DNS do registador tem catorze caixas, uma lista de tipos de registo e um aviso de que as alterações podem estragar coisas. Duas horas depois, o site mostra um erro de cadeado e ninguém no escritório consegue receber email.

Esse último ponto é o final habitual, e é evitável. Este guia explica como ligar um domínio ao seu site com os registos que as grandes plataformas realmente pedem, lidos nas suas próprias páginas de ajuda a 7 de outubro de 2026, em linguagem simples e na ordem que mantém o seu email vivo. Explica também quanto tempo a alteração demora realmente, porque é que o cadeado aparece sozinho e o atalho que dispensa totalmente o painel.

Como verificámos este guia

1. Registos das páginas de ajuda das próprias plataformas. Shopify, Squarespace, Wix, WordPress.com e GitHub Pages, lidas a 7 de outubro de 2026. As plataformas alteram estes dados, por isso confirme a página antes de escrever.
2. Regras de certificados do CA/Browser Forum. A entidade que define a duração máxima de um certificado HTTPS.
3. Prazos a partir do funcionamento da cache DNS. Não das "48 horas" que toda a gente repete.
4. Comportamento da Jobbit a partir da sua página de domínios em direto. O que faz automaticamente e o que deixa consigo.

As duas formas de ligar um domínio

Apontar: mantenha o DNS onde está e acrescente registos

O seu registador continua a responder às perguntas sobre o seu domínio, e você acrescenta dois ou três registos que enviam o tráfego do site para o novo alojamento. O email, os registos de verificação e tudo o resto ficam exatamente como estavam. É a escolha certa sempre que o domínio já tem email associado.

Servidores de nomes: entregue toda a zona ao alojamento

Substitui os servidores de nomes do registador pelos do alojamento, e a partir daí o alojamento responde a todas as perguntas sobre o domínio. É mais simples de gerir num só sítio e é a forma que a WordPress.com prefere. O senão é que todos os registos que tinha antes, incluindo os registos MX que entregam o seu email, têm de ser recriados no alojamento antes de mudar, ou desaparecem.

A regra: apontar se o domínio tem email ou qualquer outra coisa associada, servidores de nomes só para um domínio novo ou quando o alojamento também gere o seu email.

Os 10 registos DNS em linguagem simples

O símbolo @ significa o domínio raiz, yourname.co.uk sem nada à frente. Alguns painéis querem-no em branco. O campo de anfitrião para www é apenas www, nunca www.yourname.co.uk, porque o painel acrescenta o domínio por si.

O que as grandes plataformas pedem

Shopify

Um registo A para @ a apontar para 23.227.38.65 e um CNAME para www a apontar para shops.myshopify.com, segundo o guia da própria Shopify para ligar um domínio de terceiros. A Shopify pode dar-lhe um endereço IP diferente para a sua região, o que não é problema. Emite ela própria o certificado TLS e diz que o domínio pode demorar até 48 horas a ficar totalmente ativo.

Squarespace

Quatro registos A para @, a apontar para 198.185.159.144, 198.185.159.145, 198.49.23.144 e 198.49.23.145, um CNAME para www a apontar para ext-cust.squarespace.com, e um CNAME de verificação com um código que a Squarespace lhe dá, a apontar para verify.squarespace.com, segundo o guia da Squarespace para ligar um domínio de terceiros. A Squarespace diz que a ligação pode demorar de 24 a 48 horas e que um domínio sem o registo de verificação é desligado ao fim de 15 dias.

Wix

Um registo A para @ a apontar para 185.230.63.107 e um CNAME para www a apontar para pointing.wixdns.net, segundo o guia da Wix para o método de apontamento. A Wix avisa que o site pode aparecer como não seguro se acrescentar apenas um dos dois registos, e indica até 48 horas.

WordPress.com

A WordPress.com prefere servidores de nomes: ns1.wordpress.com, ns2.wordpress.com e ns3.wordpress.com, com registos A e CNAME como alternativa para quem precisa de manter o email existente, segundo o seu guia para ligar um domínio existente. Indica até 72 horas para uma alteração de servidores de nomes.

GitHub Pages

Quatro registos A para @, a apontar para 185.199.108.153, 185.199.109.153, 185.199.110.153 e 185.199.111.153, e um CNAME para www a apontar para yourusername.github.io, segundo o guia do GitHub para domínios personalizados. O GitHub redireciona depois ele próprio entre as duas versões.

Jobbit

Dois casos. Um domínio registado na Jobbit liga-se a qualquer aplicação que tenha criado lá com um clique: a Jobbit já aloja a zona DNS, pelo que cria os registos e emite o certificado HTTPS ela própria, normalmente em menos de um minuto. Um domínio registado noutro sítio aponta para uma aplicação Jobbit com um único registo A para o endereço indicado nas definições de domínio da aplicação, e o certificado segue-se. Se precisar de email no domínio, associá-lo como domínio remetente cria os registos MX, SPF e DKIM na zona e verifica-os automaticamente. O nosso guia sobre como comprar um domínio trata da parte do registo.

Passo a passo, na ordem que mantém o email a funcionar

1. Tire uma captura de ecrã da zona atual. Antes de tocar em qualquer coisa, abra o painel DNS e capture todos os registos, especialmente as linhas MX e TXT. É o seu botão de anular.
2. Acrescente os novos registos do site. O registo A ou ALIAS para @ e o CNAME para www da lista acima. Acrescente; ainda não apague.
3. Remova apenas os registos antigos do site. Se um registo A mais antigo para @ ou um CNAME para www apontar para um alojamento anterior, apague esses dois e mais nada. Deixe MX, TXT, SRV e qualquer registo que não reconheça.
4. Acrescente o registo de verificação se a plataforma o pedir. O CNAME da Squarespace, ou uma linha TXT para o Search Console ou o Microsoft 365.
5. Diga à plataforma o nome do domínio. Todos os construtores têm um ecrã de domínios onde escreve o nome e ele verifica os registos.
6. Teste a partir do exterior. Abra o site no telemóvel com o Wi-Fi desligado, ou use qualquer verificador de DNS online, e envie um email a si próprio a partir de uma conta pessoal. Se o email chegar e o site carregar, está feito.
7. Escolha www ou não, e avise a Google. Escolha uma versão como principal, deixe a plataforma redirecionar a outra e acrescente o domínio ao Google Search Console para que as suas páginas sejam encontradas sob o novo endereço.

Quanto tempo demora realmente

Cada registo DNS tem um tempo de vida (TTL), um número de segundos que diz aos resolvedores do mundo durante quanto tempo guardar a resposta antiga antes de voltarem a perguntar. Um registo com TTL de 300 atualiza-se quase em todo o lado em minutos. Um com TTL de 86,400 pode demorar um dia. É daí que vêm as "até 48 horas": é o pior caso de um registo com TTL longo guardado numa rede lenta, não o caso normal. A Shopify, a Wix e a Squarespace indicam de 24 a 48 horas; a WordPress.com indica até 72 horas para uma alteração de servidores de nomes. Na prática, a maioria das alterações de apontamento fica visível em menos de uma hora.

Se estiver a planear uma mudança, baixe o TTL dos registos que vai alterar para 300 um dia antes, faça a alteração e volte a subi-lo quando tudo estiver estável.

Não estrague o seu email

O email é o que se estraga porque é o que as pessoas esquecem. A entrega depende dos registos MX, e os registos que impedem as suas mensagens de irem parar ao spam dependem das linhas TXT de SPF e DKIM, mais uma política DMARC. Nenhum deles tem que ver com o site, e todos vivem no mesmo painel.

Três proteções. Nunca apague um registo que não acrescentou para o site. Se mudar os servidores de nomes, recrie primeiro todos os registos MX e TXT no novo alojamento e só depois mude. E, depois de qualquer alteração, envie um email de teste a partir do exterior e responda-lhe, porque um registo MX avariado falha em silêncio: o remetente recebe uma devolução e você não recebe nada. O SPF e o DKIM são os dois registos TXT que o seu fornecedor de email lhe dá; copie-os exatamente.

HTTPS sem comprar nada

O cadeado vem de um certificado, e em 2026 nunca deve pagar por um. A Let's Encrypt emite-os gratuitamente, e a Shopify, a Squarespace, a Wix, a WordPress.com, o GitHub Pages e a Jobbit obtêm e renovam automaticamente certificados para domínios ligados. As únicas coisas que o impedem são um registo www em falta, um registo CAA que nomeia outra autoridade, ou uma alteração de DNS que ainda não chegou à plataforma. Dê-lhe uma hora antes de se preocupar.

A automatização está a tornar-se obrigatória em vez de cómoda. O CA/Browser Forum, que define as regras dos certificados públicos, reduziu a duração máxima dos certificados para 200 dias a partir de 15 de março de 2026, para 100 dias a partir de 15 de março de 2027 e para 47 dias a partir de 15 de março de 2029, como noticiou The Register. Um certificado que tem de ser renovado a cada seis semanas não é trabalho para uma pessoa com um calendário. Duas terminações vão mais longe: .app e .dev estão na lista de pré-carregamento HSTS dos navegadores, pelo que um site nelas só carrega por HTTPS, segundo a Google Registry.

6 problemas e as suas soluções

• "Não seguro" ou um erro de cadeado. Normalmente falta o registo www, o certificado ainda está a ser emitido, ou um registo CAA o bloqueia. Verifique os dois registos, espere uma hora e depois procure uma linha CAA.
• Funciona sem www mas não com ele, ou ao contrário. Um dos dois registos falta ou aponta para o alojamento antigo. Ambos têm de existir.
• O site antigo continua a aparecer. A sua rede guardou a resposta antiga em cache. Experimente o telemóvel com dados móveis, ou espere que o TTL expire.
• A Squarespace desligou o domínio ao fim de duas semanas. O CNAME de verificação faltava ou tinha um erro de escrita. Acrescente-o e volte a ligar.
• O email parou depois da alteração. Um registo MX foi apagado ou os servidores de nomes foram mudados sem o recriar. Restaure-o a partir da sua captura de ecrã.
• O registador não aceita um CNAME para @. É o comportamento correto. Use os registos A que a plataforma indica, ou um registo ALIAS se o seu fornecedor de DNS o oferecer.

Como um agente de IA ajuda a ligar um domínio

O ChatGPT, o Claude, o Gemini, o Microsoft Copilot, o Manus e o Muse da Meta conseguem todos explicar o que é um CNAME. Um agente que consegue ler a sua zona e agir sobre ela faz o trabalho.

• Lê os seus registos atuais. Cole o painel ou uma captura de ecrã e ele diz-lhe quais registos são do site, quais são do email e quais deixar em paz.
• Escreve os registos exatos para a sua plataforma. Anfitrião, tipo, valor e TTL, no formato que o painel do seu registador usa, com os registos antigos a remover listados à parte.
• Verifica a propagação e o certificado. Consulta o domínio a partir do exterior e diz-lhe quando os registos e o cadeado estão ativos.
• Liga-o por si na Jobbit. Um domínio registado na Jobbit liga-se com um clique, e um domínio externo precisa de um registo A. Os registos de remetente de email são criados e verificados automaticamente.
• Constrói o site para que o domínio serve. Se o site ainda não existe, o agente cria-o, e o Go, a £7 por mês, mantém uma pequena aplicação no ar no seu próprio domínio. O nosso guia para obter um site gratuito trata das opções, e quanto custa um site mostra o que pagaria de outra forma.
• Fica de vigia. Lembra-o antes de o domínio renovar e verifica se o site continua no ar.

O seu plano para hoje

• Primeiros 10 minutos: tire uma captura de ecrã da zona DNS e encontre a página de ajuda da sua plataforma para ligar um domínio.
• Próximos 10 minutos: acrescente o registo A ou ALIAS e o CNAME de www, mais qualquer registo de verificação.
• Próximos 10 minutos: introduza o domínio no ecrã de domínios da plataforma e envie um email de teste a si próprio.
• Uma hora depois: verifique o cadeado, escolha www ou não, e acrescente o domínio ao Search Console. Ou dispense tudo isto e ligue o domínio na Jobbit com um clique.

Perguntas frequentes

Como ligo o meu domínio ao meu site?

Acrescente os registos que a sua plataforma pede na empresa que gere o DNS do seu domínio: normalmente um registo A para o domínio raiz e um CNAME para www. Depois introduza o domínio no ecrã de domínios da plataforma e espere que os registos sejam vistos.

O que é um registo A?

Um registo A envia um nome para um endereço IPv4, como yourname.co.uk para 23.227.38.65. É assim que um navegador encontra o servidor que aloja o seu site.

Qual é a diferença entre um registo A e um CNAME?

Um registo A aponta para um endereço IP; um CNAME aponta para outro nome, que é depois consultado por sua vez. As plataformas usam registos A para o domínio raiz e um CNAME para www porque a maioria dos registadores não permite um CNAME no domínio raiz.

Quanto tempo demora a ligar um domínio?

De minutos a algumas horas na maioria dos casos. As plataformas indicam até 48 horas, e a WordPress.com até 72 horas para uma alteração de servidores de nomes, porque os registos antigos podem ficar em cache durante o tempo que o seu tempo de vida permitir.

Ligar o meu domínio vai estragar o meu email?

Não, se só acrescentar os registos do site e deixar os registos MX e TXT em paz. O email estraga-se quando os registos MX são apagados ou quando os servidores de nomes são mudados sem recriar os registos de email no novo alojamento.

Preciso de comprar um certificado SSL?

Não. A Let's Encrypt emite certificados gratuitamente, e todas as grandes plataformas os obtêm e renovam automaticamente para um domínio ligado. Pague por um só se um alojamento especializado o pedir, o que é raro em 2026.

Um agente de IA pode ligar o meu domínio por mim?

Na Jobbit, um domínio registado lá liga-se à sua aplicação com um clique, e um domínio de outro sítio precisa de um único registo A. O agente também consegue ler os seus registos existentes, escrever os que a sua plataforma precisa e verificar o resultado. O plano Free dá 100 créditos por dia sem cartão, e o Go custa £7 por mês para uma pequena aplicação no seu próprio domínio.