Preparing your workspace
Jobbit
ヒント読了目安 2分

不在通知メッセージ40選: あらゆる不在にそのまま使える文例

不在通知メッセージの文例を40本紹介します。クリスマス、休暇、病欠、個人事業主向けの自動返信をコピーして使え、各アプリでの設定場所もわかります。

不在通知メッセージ40選: あらゆる不在にそのまま使える文例
言語を選択:

よい不在通知メッセージは、40語足らずで3つの問いに答えます。不在かどうか、いつ返信するか、その間は誰が対応するかです。たとえばこうです。「メールをありがとうございます。1月4日(月)まで不在にしており、戻り次第お返事します。お急ぎの場合は、Sam(0113 496 0000)までご連絡ください」。以下に、さらに40本の文例と、各アプリで設定する正確な場所を紹介します。

自動返信の多くは、休暇前の最終日の4時50分、もうコートを着た状態で書かれます。だから、どれも同じ妙な文句になりがちです。「不在のためメールの確認が限られています」。これはたいてい事実ではありません。2025年9月にHoliday Extrasが英国の旅行者1,000人を対象に行った調査では、3分の2が旅行中も仕事のメールを確認していると答えました。よい不在通知メッセージは、相手がすぐ行動できることを伝え、あなたはスマホをホテルの金庫に置いておけます。

ここでは40本を、不在の理由別に並べました。個人事業主向けの節もあります。同僚がいないのに「同僚にご連絡ください」と書いても役に立たないからです。

出かけるのが自分一人の場合は、Jobbitのエージェントに自動返信の文面と、そこからリンクする簡単な問い合わせページの作成を頼みましょう。お客様は予約や見積もりの依頼ができます。無料プランなら1日100クレジットまで、カード登録は不要です。

この文例の選び方

  1. 短いものだけにしました。 最長でも50語です。自動返信を読む人は、日付を探す程度の時間しか読みません。
  2. どれにも次の行動があります。 担当者、電話番号、リンク、または「待てる用件です」という明確な一言です。
  3. メニューの手順は提供元の情報によります。 2026年11月21日に、Google、Microsoft、Apple、Slackのヘルプページを確認しました。一次情報で確認できなかった手順は、そう明記しています。
  4. 日付はGOV.UKによります。 2026年のクリスマスと2027年の新年の銀行休業日は、公式の一覧から取っています。

どの自動返信にも必要な3つのこと

不在であること。 簡潔な一文で十分です。理由を誰かに説明する義務はありません。

いつ返信するか。 戻る日、もっとよいのは、相手が返事をもらえる日を書くことです。月曜に戻って300通のメールが待っているなら、「1月6日(水)までにお返事します」は守れる約束です。

待てない場合はどうするか。 担当者の名前、共有の受信箱、電話番号、予約リンクなどです。本当に誰もいないなら、そう伝えましょう。「私一人なので、代わりの者はおりません」のほうが、沈黙よりも安心できます。

これだけです。温かみを加えてもかまいません。以下にもたくさん出てきますが、この3つが本質です。

書かないほうがいいこと

自動返信は、メールを送ってきた全員に届きます。2週間も家が空いていることを、決して知らせたくない相手にもです。

2021年6月に公表されたUniversity of Aberdeen(アバディーン大学)の職員向けガイダンスは、役立つチェックリストです。居場所や活動内容、共有メールボックスで足りる場合の同僚の名前と役職、通常のメールフッターは書かないよう勧めています。セキュリティ会社は、自動返信がそのアドレスが有効であることを裏づけてしまい、フィッシングの標的になりやすくなると付け加えています。

小さな会社なら、いくつかの習慣にまとめられます。「14日までテネリフェにいます」とは書かないこと。見知らぬ人に渡さない携帯番号は載せないこと。可能なら accounts@ や bookings@ のような役割別のアドレスを案内すること。そして、メールソフトが同僚向けと外部向けで別の返信を送れる場合、たとえば職場のOutlookなら、使いましょう。社内向けは詳しく、社外向けは最小限です。

各アプリでの設定場所

アプリ設定場所日付の指定返信の頻度知っておくこと
ウェブ版Gmail設定、すべての設定を表示、全般、不在通知できる送信者ごとに1回、4日後にまた届いた場合はもう一度連絡先の人だけに返信するチェックボックスがある
Android版GmailMenu、設定、お使いのアカウント、不在通知できるウェブ版と同じ迷惑メールやメーリングリストには返信されない
Windows版の新しいOutlookView、View settings、Accounts、Automatic Repliesできる送信者ごとに1回期間を設定すれば自動で止まる
ウェブ版OutlookSettings、Account、Automatic repliesできる送信者ごとに1回デスクトップアプリと同じ返信
クラシック版OutlookFile、Automatic Repliesできる送信者ごとに1回ボタンが見当たらない場合は、アカウントの種類が非対応
iCloud Mailicloud.comのSettings、Auto-Replyできる送信者ごとに24時間に1回Mailアプリではなくブラウザで設定する
Microsoft Teams(簡易)プロフィール写真、Set status message一定時間後に消える誰かがメッセージを送ると表示されるOutlookの返信は表示されない
Microsoft Teams(予約)プロフィール写真、Set status message、Schedule out of officeできるチャットに表示され、メールでも送られるOutlookの自動返信と同期する
Slackプロフィール写真、Update your status一定時間後に消える名前の横に表示される「Pause notifications」もオンにする
WhatsApp BusinessBusiness tools、Away messageできる、または営業時間外チャットごと表記はバージョンで異なるので「Away message」を探す

この表について2点あります。Gmailの手順はウェブ版とAndroid版を確認しました。iPhoneアプリもほぼ同じです。またWhatsApp Businessの手順は、アプリの解説記事によるもので、WhatsApp公式のヘルプページは読み込めず確認できませんでした。

どのアプリでも、終了日を設定してください。戻ってから3週間たっても動いている不在通知は、メール版のクリスマスイルミネーションを3月まで飾りっぱなしにするようなものです。

コピーして使える不在通知メッセージ40選

どんな不在にも使えるシンプルなメッセージ

  1. メールをありがとうございます。[日付]まで不在にしており、戻り次第お返事します。お急ぎの場合は、名前までご連絡ください。
  2. 不在にしており、[曜日と日付]に戻ります。メールは確認しておりませんので、お急ぎの場合は[共有アドレス]までご連絡ください。
  3. ご連絡ありがとうございます。[日付]まで休暇を取っております。メールは転送されませんので、お急ぎの場合は[アドレス]へもう一度お送りください。
  4. 本日は不在で、明日戻ります。そのときにお返事します。
  5. メッセージをありがとうございます。[日付]まで不在です。メールは届いた順に返信しておりますので、[日付]までにはご連絡します。

クリスマスと新年

  1. メリークリスマス! 12月24日(木)午後5時から休業し、2027年1月4日(月)に再開します。その週にすべてのメールにお返事します。緊急の場合は[電話番号]までお電話ください。
  2. メールをありがとうございます。クリスマス休暇に入っており、1月4日(月)に戻ります。それまでに急ぎの用件がある場合は、[日付]まで[名前]が代わりに対応しています([メール])。
  3. 当事務所は[日付]から[日付]までクリスマス休業です。今ご注文いただいた分は[日付]に発送します。今年のご愛顧ありがとうございました。メリークリスマス。
  4. 1月4日(月)はスコットランドの銀行休業日のため、2027年1月5日(火)まで休業します。その週にご連絡します。
  5. クリスマスと年末年始は不在で、[日付]に戻ります。戻ると受信箱がいっぱいになっているため、1月になってもまだ必要なご用件でしたら、[日付]にもう一度ご連絡いただけるとありがたいです。
  6. 明けましておめでとうございます! [日付]から業務に戻っています。休暇中にメールをくださった方は、再送の必要はありません。今週中にすべて対応します。

年次休暇

  1. [日付]から[日付]まで年次休暇を取っており、メールは確認できません。不在の間は、[名前]がお客様の対応をしています([メール]、[電話])。
  2. [日付]まで休暇中です。請求書やお支払いについては、[経理用アドレス]へメールをお送りください。それ以外は、戻り次第お返事します。
  3. [日付]まで不在です。[プロジェクト]については[名前]へ、新規のお問い合わせは[名前]へご連絡ください。それ以外は戻るまでお待ちいただくことになりますが、[日付]までには対応します。
  4. 今週は不在です。メッセージは1日1回、午後5時ごろに確認しますので、お返事はいつもより遅くなります。
  5. [日付]まで休暇を取り、しっかり仕事から離れていますので、それまでこのメールは見られません。ご理解のほどよろしくお願いします。

病欠と緊急時

  1. 本日は病気で休んでおり、メールは確認しておりません。お急ぎの場合は、名前までご連絡ください。それ以外は、戻り次第お返事します。
  2. 急な事情で仕事を休んでおり、戻る日はまだ決まっておりません。その間は[名前]が業務を代行しています([メール]、[電話])。
  3. 家庭の事情により、当面不在にしております。待てないご用件は[名前]までご連絡ください。ご理解に感謝します。
  4. 今朝は予約があり、[時刻]からオンラインに戻ります。午後にお返事します。

産休、育休、パパ休暇

  1. [月と年]まで産休を取っております。[名前]が私の役割を代行しており、ご連絡をお待ちしております([メール])。
  2. [日付]までパパ休暇を取っております。お急ぎの場合は、名前までご連絡ください。それ以外は、戻り次第、おそらく少し寝不足のままお返事します。
  3. 育児休暇中で、[月]に戻ります。この受信箱は確認しておりませんので、対応が必要なご用件は[アドレス]へお送りください。

時短勤務と勤務のない日

  1. メールをありがとうございます。月曜日から水曜日に勤務しており、次の勤務日にお返事します。お急ぎの場合は、事務所([電話番号])までお電話ください。
  2. 金曜日は勤務しておりません。月曜日に対応します。
  3. 私の勤務時間は、あなたの時間と違うかもしれません。[曜日と時間]に勤務しており、1営業日以内に返信します。
  4. 終日現場にいて電波が届きません。メールは午後6時以降に返信します。お急ぎの場合は、[電話番号]へテキストメッセージをお送りください。

個人事業主と小さな会社向け

  1. [店名]へのご連絡をありがとうございます。[日付]まで不在で、私一人のため代わりの者はおりません。すべてのメッセージに[日付]にお返事します。見積もりが必要な場合は、[リンク]のフォームがいちばん早いです。
  2. [日付]まで休業します。[月]のご予約は[予約リンク]からどうぞ。すぐに確認メールが届きます。
  3. [日付]まで休暇中です。緊急の場合は、信頼できる会社をおすすめします。私の紹介だとお伝えください。
  4. お問い合わせありがとうございます。[日付]まで予約が埋まっており、[日付]まで不在です。お待ちいただけるなら、郵便番号と写真を数枚添えて返信してください。戻った週にお見積もりします。
  5. ご注文ありがとうございます! 短い休みを取っておりますので、[日付]から[日付]の間にご注文の分は、[日付]に発送します。
  6. [日付]まで不在です。既存のお客様は、お急ぎの場合は[電話番号]へテキストメッセージをください。1日以内に折り返します。新規のお問い合わせには、[日付]にお返事します。

ユーモアのある不在通知メッセージ

  1. [日付]まで休暇中です。メールの確認は限られると言いたいところですが、実際はいくらでも見られます。見ないだけです。
  2. [日付]まで不在です。緊急の際は、落ち着いて[名前]にメールしてください。私よりずっと危機に強い人です。
  3. [日付]まで、砂浜はあるけれどWi-Fiのない場所にいます。メールにはいつもより少しのんびりした私が返事をします。
  4. 私の受信箱にたどり着きましたが、私は中にいません。[日付]に戻ります。お急ぎなら[名前]が鍵を持っています([メール])。

退職や、メールボックスを閉じるとき

  1. [会社名]を退職いたしました。名前までご連絡ください。喜んでお手伝いします。
  2. このメールボックスは現在確認しておりません。[アドレス]へメールをお送りいただければ、担当者がお返事します。
  3. 新しい役職に異動しました。[チーム]に関するご用件は、名前までご連絡ください。

ユーモアのあるものについて一言。お客様があなたをよく知っていて、リスクが低いときには効果があります。1月最後の週の会計士や、お客様が悪い知らせを書いてくるかもしれない人には向きません。

2026年のクリスマスと2027年の新年: 日付

今年のカレンダーは親切です。クリスマス当日は2026年12月25日(金)です。ボクシングデーは土曜日なので、銀行休業日は12月28日(月)に振り替わります。元日は2027年1月1日(金)です。

これらを合わせると、12月29日、30日、31日の3日間の休暇で、クリスマス当日から1月3日(日)まで10連休になります。メッセージ6と7が「1月4日(月)に戻ります」となっているのはそのためです。

スコットランドは違います。2027年1月4日(月)は、1月2日の振替としてスコットランドでは銀行休業日で、現地のオフィスは1月5日(火)に再開します。国境の両側にお客様がいる場合は、メッセージ9を使うと、戸惑った電話を何本か避けられます。

シフトを組むときの雇用主への注意点を一つ。GOV.UKによれば、ほとんどの労働者には年に5.6週間の有給休暇の権利があり、週5日勤務なら28日です。銀行休業日をそれに含めて数えてもかまいません。上乗せの休日として与える必要はありません。

お客様へのカードやメールも書く場合は、お客様へのクリスマスメッセージ50選もまとめています。

個人事業主の悩み: 代わりがいない

従業員なら「同僚にご連絡ください」と書けます。配管工、簿記担当、ドッググルーマーとして一人で働いているなら、自動返信の役目はもっと難しくなります。新しいお客様が、Googleの次の候補へそのまま流れていくのを止めなければならないからです。

ビーチから電話に出ることはできませんし、そうすべきでもありません。できるのは、お客様に今すぐできることを渡すことです。今夜使える予約リンク。郵便番号、写真、必要なことを尋ねる短いフォームで、戻った日に見積もれるようにします。本当の緊急時には信頼できる会社を名前で紹介します。仕事を一件失いますが、貸しができます。

メッセージ28から33は、この考え方で作りました。文面より、問い合わせフォームのほうが大切です。まだなければ、AIエージェントなら10分の作業です。詳しく知りたい方はAIで予約システムを作るガイドもあります。電話については、小さな会社向けのAI受付の記事で、出られないときに誰が電話に出るかを解説しています。

AIエージェントの活用法

自動返信を1本書くだけなら、AIは要りません。上に40本あります。エージェントが役立つのは、メッセージの周りの作業全部です。

ChatGPT、Claude、Gemini、Microsoft Copilot、Manus、MetaのMuseは、頼めばどれもそれなりの不在通知の下書きを書いてくれます。ほとんどはそこまでです。Jobbitのエージェントは、メッセージからリンクされる先まで作れます。お客様をつなぎとめるのは、その部分です。

送信するメッセージ

私は個人事業主で、12月24日から1月4日まで不在です。親しみやすい英国風の口調で、40語の不在通知の返信と、WhatsApp向けの短い版を書いてください。さらに、名前、郵便番号、写真、お客様の必要なことを尋ね、回答を私にメールで送る1ページの問い合わせフォームも作ってください。

まずは無料アカウントを作成してください(メールアドレスのみで登録でき、クレジットカードは不要です)。入力内容は保存され、ログイン後すぐに送信されます。

このような依頼で返ってくるものは次のとおりです。

  • あなたの口調のメッセージ。 メール用、WhatsApp用、留守番電話の台本用が1本ずつあり、日付はすべて同じです。
  • 問い合わせまたは予約のページ。 自動返信に貼れるリンク先のシンプルなフォームで、新しいお客様が連絡先を残し、他社へ流れずに済みます。
  • ほかの言語。 お客様がポーランド語、パンジャーブ語、スペイン語で書いてくる場合、エージェントがそれぞれの言語で返信を書きます。
  • 復帰後のプラン。 届いた問い合わせへの返信の下書きを頼めば、戻った初日の朝に確認して送るだけになります。
  • 人によるカバー。 不在の間、人にメールを見てもらいたい場合は、エージェントがJobbitの人間のネットワークからバーチャルアシスタントに依頼を出せます。

無料プランは1日100クレジットでカード登録不要、メッセージと基本的なフォームには十分です。自分のドメインでページを公開し続けたい場合、プランはGoの月額£7から始まります。詳細は料金ページにあります。

オンにする前に

  • 自分にテストを送ります。 個人のアドレスから仕事用のアドレスにメールを送り、返ってきた内容をスマホで読んでください。
  • 日付を2回確認します。 戻る日付の間違いが最もよくあるミスで、たいていは去年の日付です。
  • 名前を挙げた人に知らせます。 お客様から自分が代わりを務めていると聞かされて、うれしい人はいません。
  • すべての手段をそろえます。 メール、留守番電話、WhatsApp Business、ウェブサイト、Googleプロフィールは、すべて同じ日付にしてください。
  • 終了するよう設定します。 終了日を使い、席に戻る前に止まるようにします。
  • 最初の朝を空けます。 戻る日に、自分との2時間の打ち合わせを予定に入れましょう。その時間に、自動返信で約束したことを果たします。

10分でできるプラン

  • 1分目: メッセージを選びます。 上のリストから1本選びます。一人で働いているなら、メッセージ28から始めましょう。
  • 2分から3分: 括弧を埋めます。 日付、名前、番号またはリンクです。一度声に出して読んでください。
  • 4分から6分: オンにします。 表で設定場所を探し、開始日と終了日を加えます。
  • 7分から8分: あらゆる場所にコピーします。 留守番電話、WhatsApp Business、ウェブサイトのバナーです。
  • 9分から10分: テストします。 自分にメールを送ります。そのあとノートパソコンを閉じましょう。

あわせて読みたい

よくある質問

不在通知メッセージには何を書けばいいですか?

3つです。不在であること、返信する日付、急ぎの場合の連絡先です。「メールをありがとうございます。1月4日(月)まで不在にしており、戻り次第お返事します。お急ぎの場合は、Sam(0113 496 0000)までご連絡ください」なら、30語未満で全部が入ります。

ビジネス向けの不在通知メッセージとはどういうものですか?

ビジネスらしい返信は、短く、戻る日を示し、別の連絡先を案内します。不在の理由、行き先、そして相手を知らない限りジョークは書かないでください。上のメッセージ1から5は、ほとんどの職場に合います。

Outlookで不在通知を設定するには?

Windows版の新しいOutlookでは、View、View settings、Accounts、Automatic Repliesの順に進みます。ウェブ版ではSettings、Account、Automatic repliesです。クラシック版Outlookでは、FileからAutomatic Repliesを選びます。期間を設定すれば、自動で止まります。

Gmailで不在通知を設定するには?

パソコンで設定を開き、「すべての設定を表示」を選んで、「全般」タブを下にスクロールし、「不在通知」に進みます。オンにして、最初の日と最後の日を設定し、メッセージを書いて保存します。Gmailは送信者ごとに1回返信し、4日後に再びメールが届いた場合は、もう一度返信します。

不在の理由を書くべきですか?

書く必要はありません。「1月4日まで不在です」で、お客様にも同僚にも十分です。スタッフ向けのセキュリティ上の助言は、居場所や活動内容を書かないことです。自動返信は、メールを送ってきた全員に届くからです。

個人事業主で、代わりの人がいない場合は何を書けばいいですか?

そのとおりに伝え、お客様に何かできることを渡しましょう。返信する日付を伝え、予約または問い合わせフォームへのリンクを貼り、緊急時には信頼できる会社の名前を挙げます。上のメッセージ28は、まさにこのために書かれています。

AIに不在通知メッセージを書いてもらえますか?

はい。ただ、メッセージの作成は簡単な部分です。エージェントが役立つのは、返信からリンクする問い合わせフォームの作成と、戻った初日の返信の下書きです。どちらもJobbitで、1日100クレジットの無料枠、カード登録なしで試せます。

関連ガイド