Preparing your workspace
Jobbit
Советы16 мин чтения

Новогоднее поздравление клиентам: 50 примеров, которые можно взять

Поздравление клиентам с Рождеством и Новым годом: 50 примеров для открыток, писем, соцсетей и сотрудников, сроки отправки на 2026 год и правила email-рассылки клиентам.

Новогоднее поздравление клиентам: 50 примеров, которые можно взять
Читать на:

Хорошее рождественское поздравление клиентам делает три вещи не больше чем в 50 словах: благодарит за что-то конкретное, желает добра и сообщает, когда вы снова на связи. Например: «Спасибо, что доверили нам свою кухню в этом году. Счастливого Рождества, и до встречи с понедельника, 4 января». Ниже ещё 50 примеров, сгруппированных по тому, кто их читает, с датами и правилами на 2026 год.

Вторая неделя декабря. У флористки из Лидса на прилавке 140 открыток, ручка почти дописалась, а в голове ничего, кроме «Весёлого Рождества от всех в Petal & Stem». Так она пишет 140 раз. Каждая открытка похожа на все остальные, что клиенты получат на этой неделе, и к Boxing Day они все отправятся в мусор для переработки. Рождественское поздравление клиентам оправдывает марку на конверте, только когда в нём есть то, что не мог бы написать другой бизнес.

Для этого хватит одной лишней фразы, а не эссе. В этом руководстве такие фразы есть. Берите их как есть или отдайте список клиентов ИИ-агенту, и он персонализирует каждое поздравление, пока закипает чайник.

Мало времени? Откройте Jobbit и попросите агента написать личное рождественское поздравление для каждого клиента из вашего списка. Бесплатный тариф даёт 100 кредитов в день, карта не нужна.

Как мы составляли этот список

  1. Сначала коротко. Здесь нет ничего длиннее 60 слов, а большинство текстов короче 30. На открытке помещается примерно три строки рукописного текста.
  2. В каждом поздравлении одна конкретная деталь. Квадратные скобки отмечают место для неё: имя, работа, дата. Заполните их, иначе поздравление превратится в обои.
  3. Проверенные даты. Банковские выходные взяты с GOV.UK. Сроки отправки почты указаны по опубликованным данным на Рождество 2026 года, и мы прямо говорим, где не смогли подтвердить их по первоисточнику.
  4. Правила прочитаны 21 ноября 2026 года. Раздел о рассылке писем клиентам опирается на рекомендации Information Commissioner's Office (британского надзорного органа по защите данных). Это общая информация, а не юридическая консультация.

Что делает рождественское поздравление хорошим

Вспомните открытки, которые вы сохранили. Это никогда не те, где печатная подпись и стандартная малиновка. Это те, где кто-то запомнил кличку вашей собаки или заказ, который пошёл не так, а потом был исправлен.

Поэтому формула короткая. Поблагодарите за то, что человек сделал: заказал, вернулся, порекомендовал вас, терпеливо ждал. Пожелайте добра теми словами, какими сказали бы у прилавка. И дайте один полезный факт, обычно часы работы: клиенту с прорвавшей трубой 27 декабря важно знать, возьмёте ли вы трубку.

Портят всё три вещи. Промокод превращает благодарность в рекламу, и люди это чувствуют. Абзац про «захватывающие планы на 2027 год» делает открытку про вас. А сообщение, отправленное в 16:00 в Сочельник, выглядит тем, чем и является: мыслью, пришедшей в последний момент.

Мы также искали твёрдые доказательства того, что рождественские открытки приводят повторных клиентов. Нашлось много уверенных цифр и почти ничего, что можно проследить до настоящего исследования, поэтому процентов здесь не будет. Отправляйте поздравление, потому что это хорошие манеры и потому что большинство конкурентов этого не сделает.

Кому какое поздравление и когда отправлять

Последние рекомендуемые даты отправки Royal Mail на Рождество 2026 года, по общим сообщениям, такие: пятница, 18 декабря для 2nd class (второго класса), понедельник, 21 декабря для 1st class (первого класса) и среда, 23 декабря для Special Delivery. Загрузить страницу самой Royal Mail и подтвердить эти даты мы не смогли, так что проверьте её, прежде чем полагаться на последний день. Это рекомендации, а не гарантии, а для отдалённых почтовых индексов нужно больше времени.

КомуЛучший каналОтправить доДлинаС какого поздравления начать
Постоянным клиентамОткрытка от рукиПятница, 11 декабряОт 20 до 40 словот 9 до 14
Всем из вашего списка клиентовEmailЧетверг, 17 декабряОт 50 до 90 слов22, 24
Бизнес-клиентамОткрытка или личное письмоСреда, 16 декабряОт 30 до 50 словот 15 до 19
ПоставщикамОткрытка вместе с последним платежомПятница, 11 декабряОт 20 до 40 слов18
Новым клиентам этого годаОткрытка или emailПятница, 11 декабряОт 20 до 40 слов21
Клиентам за границейEmailСередина декабряОт 30 до 50 словот 39 до 41
Клиентам, которые отмечают ХанукуОткрытка или сообщениеПятница, 4 декабряОт 15 до 30 слов42
Подписчикам в соцсетяхПост с фото командыЧетверг, 24 декабря, утромМеньше 40 словот 28 до 33
Тем, кто пишет вам на email в праздникиАвтоответВаш последний рабочий деньОт 30 до 50 слов26
Клиентам, которым вы выставляете счёт в декабреСтрока в счётеС каждым декабрьским счётомОдна строка27
СотрудникамОткрытка от рукиИх последняя сменаОт 20 до 50 словот 47 до 50
Всем, кого вы пропустилиНовогодняя открытка или письмоПонедельник, 4 января 2027 годаОт 20 до 40 словот 43 до 46

Рождество в 2026 году выпадает на пятницу. Boxing Day приходится на субботу, поэтому банковский выходной переносится на понедельник, 28 декабря, а Новый год наступает в пятницу, 1 января 2027 года. В Шотландии есть дополнительный банковский выходной в понедельник, 4 января, так что если у вас есть клиенты из Шотландии, не обещайте им ответ в то утро.

50 рождественских поздравлений, которые можно взять

Короткие поздравления для открыток

  1. Спасибо, что были с нами в этом году. Желаем вам счастливого Рождества и спокойного Нового года. Ваша команда [Название компании].
  2. Нам было приятно заботиться о вас в 2026 году. С Рождеством, и пусть следующий год будет таким же хорошим.
  3. Спасибо, что выбрали в этом году маленький местный бизнес. Для нас это значит больше, чем вы думаете. С Рождеством от [Имя] и всей команды.
  4. Самых тёплых пожеланий к Рождеству и Новому году и спасибо за вашу поддержку в 2026 году.
  5. С Рождеством! Спасибо, что не давали нам скучать в этом году.
  6. От нашей семьи вашей семье: спасибо, с Рождеством, и до встречи в 2027 году.
  7. Каждый заказ в этом году помогал небольшой команде сохранить работу. Спасибо вам. Прекрасного Рождества.
  8. Желаем Рождества с вкусной едой, хорошей компанией и без писем. Спасибо за 2026 год.

Для постоянных и верных клиентов

  1. [Имя], спасибо, что снова и снова возвращались к нам в этом году. Благодаря таким клиентам, как вы, мы всё ещё здесь. Уютного вам Рождества.
  2. Вы с нами с [год], и мы не принимаем это как должное. С Рождеством вам и вашей семье.
  3. Спасибо за каждую рекомендацию, которую вы дали нам в этом году. [Число] наших новых клиентов пришли от таких людей, как вы. С Рождеством.
  4. Нам очень понравилось работать над [вашим садом] в этом году, и мы надеемся, что он вам радует глаз. С Рождеством от всех нас.
  5. Тот же столик, тот же заказ, каждую пятницу: вы делаете нашу неделю. Отличного вам Рождества. Первый кофе в январе за наш счёт.
  6. Спасибо за терпение, когда [доставки задерживались] в этом году. Вы остались с нами, и мы это заметили. С Рождеством.

Для бизнес-клиентов и поставщиков

  1. Спасибо за сотрудничество в 2026 году. Работать с вами и вашей командой было приятно, и мы с нетерпением ждём [проект] в новом году. С Рождеством.
  2. Коротко: спасибо за год понятных заданий и своевременной оплаты. С такими клиентами, как вы, работа в удовольствие. Хорошего отдыха.
  3. Желаем всем в [Компания] спокойного Рождества. Мы закрыты с [дата] и вернёмся [дата]. По срочным вопросам звоните по номеру [номер].
  4. Поставщику: спасибо, что не раз выручали нас в этом году, особенно с [августовским заказом]. С Рождеством всей вашей команде.
  5. Спасибо, что доверили нам [проект] в этом году. Мы гордимся тем, что получилось. Хорошего отдыха, а в январе займёмся [следующим шагом].
  6. С праздниками от [Название компании]. Вместо открыток в этом году мы сделали пожертвование в [благотворительный фонд]. Спасибо, что работали с нами в 2026 году.
  7. Новому клиенту: мы начали работать вместе только в [месяц], но это уже одно из лучших событий нашего года. С Рождеством, и пусть в 2027 году у нас будет полных двенадцать месяцев вместе.

Письма с темой

  1. Тема: Спасибо вам и наш график на Рождество. «Здравствуйте, [Имя]! Никаких предложений в этом письме, только спасибо за то, что вы с нами в этом году. [Дата] мы закрываемся в [время], а откроемся [дата]. Уютного вам Рождества. [Ваше имя]»
  2. Тема: Небольшое спасибо за 2026 год. «Здравствуйте, [Имя]! Спасибо, что заказывали у нас в этом году. Вот [скидка 10%] на всё в январе, это наш способ сказать спасибо. Используйте код THANKYOU до 31 января. С Рождеством от всех нас.»
  3. Тема: Что вы помогли нам сделать в этом году. «В 2026 году вы помогли нам [установить 62 котла и взять первого стажёра]. Мы небольшая фирма, и без вас ничего бы этого не было. Спасибо вам и с Рождеством.»
  4. Тема: Последние заказы перед Рождеством. «Закажите до [дата], и заказ придёт к вам до праздника. После этого мы закрываемся до [дата]. Спасибо за отличный год.»
  5. Автоответ: «Спасибо за ваше письмо. Мы закрыты на Рождество с [дата] и вернёмся [дата]. В экстренных случаях звоните по номеру [номер]. В остальных ответим в порядке поступления писем. С Рождеством!»
  6. Строка в счёте или подписи: «Это наш последний счёт в этом году. Спасибо за сотрудничество и с Рождеством.»

Подписи для соцсетей

  1. На этом 2026 год закончен. Спасибо всем, кто заходил к нам, оставлял отзывы или рассказывал друзьям. С Рождеством от всех нас. Мы вернёмся [дата].
  2. Двери закрыты, свет выключен, пироги с изюмом на столе. Спасибо за отличный год. До встречи [дата].
  3. [Число] стрижек, [число] чашек чая и один затопленный склад спустя: спасибо за 2026 год. С Рождеством!
  4. Покупаете в этом Рождестве у малого бизнеса? Спасибо. За каждый заказ у нас на складе по-прежнему кричат «ура».
  5. Наш график на праздники: [дни и часы]. Спасибо за вашу поддержку в этом году, хороших вам праздников.
  6. Нашим клиентам, нашим поставщикам и почтальону, который не пропустил ни одного дня: спасибо. С Рождеством.

Шуточные рождественские поздравления

  1. С Рождеством! Пусть индейка будет сочной, а котёл не капризничает. А если вдруг закапризничает, мы вернёмся [дата].
  2. Спасибо, что весь год терпели наши каламбуры. Самый ужасный мы приберегли для этой открытки. Держите хлопушку.
  3. Мы попросили у Деда Мороза побольше таких клиентов, как вы. Он сказал, что других таких нет. С Рождеством.
  4. При создании этой открытки ни одна брюссельская капуста не пострадала. Спасибо, что вы с нами, и с Рождеством.
  5. Мы бы прислали подарочную корзину, но бухгалтер сказал, что лучше обойтись сердечной открыткой. Спасибо за отличный год.

Праздничные поздравления без слова «Рождество»

  1. С праздниками и наилучшими пожеланиями на предстоящий год. Спасибо, что вы с нами в 2026 году.
  2. Желаем вам спокойного отдыха и счастливого, здорового 2027 года.
  3. Как бы вы ни проводили праздники, пусть они будут хорошими. Спасибо за отличный год.
  4. Счастливой Хануки вам и вашей семье и спасибо, что вы с нами в этом году.

Новогодние поздравления

  1. С Новым годом! Спасибо за вашу поддержку в 2026 году. Мы возвращаемся к работе [дата] и готовы, когда будете готовы вы.
  2. Новый год, а мы всё те же: та же команда, тот же номер телефона, те же цены до [месяц]. Спасибо, что остаётесь с нами.
  3. За 2027 год. Если в вашем списке на этот год есть [наведение порядка в саду], мы будем рады помочь.
  4. Мы не успели с рождественской почтой, поэтому вот новогодняя открытка. Спасибо за отличный 2026 год.

Для ваших сотрудников

  1. Спасибо за всё, что вы сделали в этом году, особенно за [ту неделю, когда вы меня подменяли]. Без вас я бы не справился с этим местом. Как следует отдохните.
  2. Команде: мы пережили [самый напряжённый декабрь в нашей истории] благодаря вам. Спасибо. Телефоны выключить, ноги на стол.
  3. [Имя], клиенты в отзывах называют вас по имени. Это ваша заслуга, а не моя. С Рождеством.
  4. С Рождеством лучшей маленькой команде в [город]. Увидимся [дата], и ни минутой раньше.

Можно ли говорить «Merry Christmas» («С Рождеством»)?

Да. Если вы сказали бы это у прилавка, напишите это на открытке. Ещё никого не обидел сантехник, пожелавший счастливого Рождества.

Задуматься стоит тогда, когда вы знаете, что клиент отмечает что-то другое или вообще ничего. Тогда поздравления с 39 по 41 справляются без лишнего акцента. Если среди ваших клиентов есть евреи, Ханука в 2026 году идёт с заката в пятницу, 4 декабря, до наступления темноты в субботу, 12 декабря, то есть так рано, что рождественская открытка, отправленная 18-го, её уже полностью пропустила. Короткая записка из двух строк в первую неделю декабря бросается в глаза именно потому, что так мало компаний утруждаются.

С сотрудниками действует тот же здравый смысл. Религия или убеждения являются защищённой характеристикой по Equality Act 2010 (британскому закону о равенстве), и это не мешает вам устраивать рождественскую вечеринку. Но это значит, что никто не должен оказаться в проигрыше из-за того, что не участвует.

Можно ли отправлять рождественские поздравления клиентам по email?

Здесь люди нервничают, хотя чаще всего без необходимости.

Information Commissioner's Office говорит, что сообщение, которое только даёт информацию и ничего не рекламирует, не является прямым маркетингом, а добавление рекламных или промо-материалов превращает его в маркетинг. Рождественские поздравления по названию на его страницах не упоминаются, так что следующая мысль это наше прочтение, а не формулировка регулятора: простая благодарность с часами работы, как в поздравлении 22, находится на безопасной стороне этой границы. Поздравление 23 с промокодом уже нет.

Как только в письме появляется предложение, действуют правила о маркетинге. Для ваших собственных клиентов можно опираться на так называемое soft opt-in (мягкое согласие): они покупали у вас или спрашивали о покупке, вы рассказываете им о похожих товарах, и вы дали им чёткую возможность отказаться, когда брали их данные, и затем в каждом письме. Оно не распространяется на людей, которые никогда с вами не имели дела, и на купленные списки.

С деловыми контактами всё немного иначе. Писать компании с ограниченной ответственностью (limited company) или LLP можно без согласия, но индивидуальные предприниматели и некоторые партнёрства считаются физическими лицами, так что относитесь к ним как к потребителям. Кому бы оно ни шло, маркетинговое письмо должно давать возможность отписаться, а вам нужно вести список тех, кто отписался.

Если коротко: отправляйте благодарность всем, с кем вы вели дела, держите предложения для тех, кто может отписаться, и никогда не добавляйте клиента в рассылку только потому, что он однажды прислал вам рождественскую открытку. О том, как правильно собирать разрешения, рассказывает наше руководство как запустить email-рассылку.

Открытки или email? Сколько что стоит

Открытка кажется весомее, потому что стоит дороже, и клиенты это знают.

С 7 апреля 2026 года марка 2nd class стоит 91p, а 1st class £1.80. Печать не самая дорогая часть: 21 ноября 2026 года Instantprint предлагал 100 рождественских открыток от £42.98 без учёта VAT и доставки, а MOO предлагал 100 праздничных открыток за £91. Так что 100 открыток, отправленных вторым классом, обойдутся примерно в от £135 до £185, а первым классом выйдет больше £220. Ещё нужно потратить вечер, чтобы их написать.

Email ничего не стоит и занимает десять минут. Но он приходит вместе с сорока другими письмами «с праздниками от всех в», большую часть которых не откроют.

Наш совет: разделите список. Пишите открытки от руки 20 или 30 клиентам, которые сделали вам год: постоянным, крупным заказчикам, тем, кто присылал вам работу. Всем остальным пишите по email, и пусть письмо звучит так, будто его написал живой человек. Если ваши тексты выходят скованными, помогут наши советы о том, как писать письма с помощью ИИ и как сделать тексты ИИ человечными.

Чем поможет ИИ-агент

Любой из известных помощников напишет приемлемое рождественское поздравление: ChatGPT, Claude, Gemini, Microsoft Copilot, Manus и Muse от Meta справятся за секунды. Попросите одно поздравление, и получите текст, будто его писал банк. Секрет в том, чтобы отдать агенту список клиентов и поручить ему скучную часть: сделать 140 поздравлений непохожими друг на друга.

Сообщение для отправки

Вот мой список клиентов в виде таблицы. Напиши поздравление с Рождеством для каждого клиента, от 30 до 40 слов, тёплым, простым британским тоном. Упомяни работу или товар из столбца «последний заказ», поблагодари за одну конкретную вещь, скажи, что мы снова открываемся в понедельник, 4 января 2027 года, и добавь поздравления новым столбцом, который я смогу использовать для почтовой рассылки со слиянием.

Сначала вы создаете бесплатный аккаунт (нужен только email, карта не требуется). Ваше сообщение сохраняется и отправляется, как только вы войдете.

Вот что агент Jobbit сделает с этим от начала до конца:

  • Персонализирует весь список. Он читает таблицу, пишет поздравление для каждого клиента и возвращает файл, который можно распечатать или использовать для рассылки со слиянием.
  • Подстроится под ваш стиль. Вставьте три письма, которые вы писали, и он скопирует вашу манеру, вплоть до того, прощаетесь ли вы «cheers» или «kind regards».
  • Оформит открытку. Он создаёт макет с вашим логотипом и цветами в размере под выбранную вами типографию.
  • Напишет версию для email. Одно простое поздравление для всех, одно с предложением для тех, кто может отписаться, каждое с темой письма.
  • Решит практические мелочи. График работы на Рождество для сайта и профиля Google, автоответ, строка для декабрьских счетов.
  • Переведёт. Если кому-то из ваших клиентов удобнее читать по-польски или на урду, он напишет и так.

Бесплатный тариф покроет задачу такого размера: 100 кредитов в день и без карты. Если вы хотите, чтобы агент отправлял письма с вашего домена или поддерживал небольшой сайт, платные тарифы начинаются с Go за £7 в месяц, подробности на странице тарифов. А если вы предпочитаете, чтобы открытку нарисовал человек, агент может поставить задачу дизайнеру из человеческой сети Jobbit.

Об остальных декабрьских делах у нас есть отдельное руководство о рождественском маркетинге для малого бизнеса.

Что проверить перед отправкой

  • Имена. Открытка «Mr Smith», когда шесть лет он был для вас Дэйвом, вредит больше, чем отсутствие открытки. Сверьте список со своей памятью.
  • Клиенты, у которых был тяжёлый год. Если вы знаете, что у кого-то случилась утрата, пропустите «весёлого» и напишите «думаем о вас в это Рождество».
  • Жалобы. Не отправляйте весёлую открытку тому, у кого нерешённая жалоба. Сначала исправьте дело или хотя бы признайте проблему.
  • Даты. Одна неверная дата открытия на 140 открытках означает 140 человек перед запертой дверью.
  • Заполнители. Перед отправкой найдите в каждом письме квадратную скобку. «Здравствуйте, [Имя]» самое частое рождественское поздравление из всех.
  • Открытки сотрудникам. Пишите их сами. Это единственное место, где даже блестящий черновик ИИ будет неправильным ответом.

План на 30 минут

  • Минуты с 1 по 5: разделите список. Отметьте 20 или 30 клиентов, которым достанется открытка от руки. Всем остальным письмо.
  • Минуты с 6 по 15: напишите тексты для открыток. Выберите из поздравлений с 9 по 21 или дайте список агенту с промптом выше. Добавьте для каждого одну конкретную деталь.
  • Минуты с 16 по 20: напишите письмо. Поздравление 22 для всех. Поздравление 23 только для людей из вашего маркетингового списка.
  • Минуты с 21 по 25: поправьте график работы. Сайт, профиль Google, голосовая почта, автоответ. Как заранее запланировать пост на Сочельник, рассказывает наше руководство о том, как бесплатно планировать посты в соцсетях.
  • Минуты с 26 по 30: закажите и запишите в календарь. Закажите открытки сегодня и отметьте в календаре пятницу, 11 декабря, как день, когда они уходят по почте.

Читайте дальше

Часто задаваемые вопросы

Что написать в рождественской открытке клиентам?

Поблагодарите за что-то конкретное, пожелайте счастливого Рождества и скажите, когда вы снова открываетесь. Хватит трёх коротких предложений. «Спасибо, что доверили нам свою кухню в этом году. Счастливого Рождества, и до встречи с понедельника, 4 января» лучше любого стишка.

Когда бизнесу отправлять рождественские открытки в 2026 году?

Старайтесь отправить их до пятницы, 11 декабря. Последние рекомендуемые даты, о которых сообщают для Royal Mail: пятница, 18 декабря для 2nd class и понедельник, 21 декабря для 1st class, но проверьте страницу самой Royal Mail и помните, что это рекомендации, а не обещания.

Можно ли отправлять рождественские поздравления клиентам по email без их согласия?

Простое поздравление, в котором нечего продавать, скорее всего не считается прямым маркетингом, судя по рекомендациям Information Commissioner's Office о сервисных сообщениях, хотя в них поздравления по названию не упоминаются. Добавьте скидку или «забронируйте сейчас», и письмо становится маркетингом, поэтому нужно согласие или soft opt-in, а также ссылка для отписки.

Малому бизнесу отправлять открытки или письма на Рождество?

И то и другое, но разным людям. Пишите открытки от руки 20 или 30 клиентам, которые значили для вас больше всего, ведь 100 отправленных открыток стоят примерно от £135 до £185, а всем остальным отправьте короткое личное письмо.

Что лучше для бизнеса: «Merry Christmas» или «Season's greetings»?

Используйте то, что сказали бы лично. «Merry Christmas» подходит большинству британских клиентов. «Season's greetings» или «happy holidays» подойдёт смешанному или международному списку, а отдельная записка к Хануке или Новому году приятна там, где вы знаете, что ей будут рады.

Какое короткое рождественское поздравление подойдёт для клиентов?

«Спасибо за сотрудничество в 2026 году. Работать с вами было приятно, и мы с нетерпением ждём продолжения в новом году. С Рождеством.» Добавьте название проекта, и готово.

Может ли ИИ написать мои рождественские поздравления?

Да, и лучше всего он справляется с тем, что люди пропускают: делает каждое поздравление личным. Дайте агенту список клиентов, и он напишет разное поздравление для каждого имени, а вы проверите и подпишете. Попробовать можно в Jobbit на бесплатном тарифе со 100 кредитами в день и без карты.

Похожие гайды